تقول امرأة فتانة المحاسن ، بارعة الشكل ، حسنة الأعضاء ، مليحة المعارف ١ ، لطيفة التكوين ، جميلة المجرد ٢ ، حسنة المحاسر ٣ ، بضة القشر ٤ واضحة اللبات ٥ ، رفافة ٦ البشرة.
١ الوجه وما يظهر منها
٢ ما انكشف منها للنظر كالوجه واليدين
٣ بمعنى جميلة المجرد
٤ بضة أي رخصة القشر والقشر بمعنى الجلد
٥ واضحة أي بيضاء ولبات جمع لبة وهي وسط الصدر وقد ذكرت
٦ براقة،
لدنة ١ المعاطف ، ممشوقة القد ، رشيقة القد ،هيفاء القوام ، محطوطة المتنين ٢ ، عبلة ٣ الساعدين ، طفلة ٤ الكفين ، طفلة الانامل ، طفلة البنان ، تلعاء الجيد ٥ ، بعيدة مهوى القرط ٦ ، حوراء العينين ٧ ، دعجاء الحدق ٨ ، كحلاء الجفون ، وطفاء ٩ الأهداب ، ساجية الطرف ١٠ ، فاترة اللحظ ، أسيلة ١١ الخد ، ذلفاء الأنف ١٢ ، لا تفتح العين على أتم منها حسنا ، ولايقع الطرف على أجمل منها صورة ، كأنها خوط ١٣ ، بان ، وكأنها قضيب خيزران ، وكأنها ظبي ١٤ من ظباء عسفان ١٥ ، ورئم ١٦ من آرام وجرة ، ومهاة ١٧ من مها الصريم ، وجؤذر ١٨ من جآذر جاسم ، وكأنها دمية ١٩ عاج ، وكأنما هي دمية من دمى القصور ، وحورية من حور الجنان . وقد قرأت في وجهها نسخة الحسن ، وإنما هي الحسن مجسما ، والجمال ممثلا . ويقال فلانة تغترق الأبصار اي تشغلها بالنظر إليها عن النظر الى غيرها لحسنها ،ولفلانة ملآءة 20 الحسن وعموده وبرنسه 21 اي بياض اللون وطول القد وحسن الشعر.
وتقول على فلانة مسحة من جمال ، وروعة من جمال ، اي شيء منه . وعليها عقبة الجمال اي أثره وهيئته . وهي ذات ميسم اي عليها أثر الجمال . وانها لحسنة شآبيب الوجه وهي اول ما يظهر من حسنها لعين الناظر إليها .
١ لينة
٢ محطوطة أي ممدودة مستوية . والمتنان جانبا الصلب
٣ ممتلئة
٤ رخصة
٥ طويلة العنق
٦ القرط ما يعلق في شحمة الأذن . وبعد مهواة كناية عن طول العنق
٧ الحور شدة سواد العين في شدة بياضها
٨ الدعج سواد العين مع سعتها
٩ طويلة
١٠ ساكنة النظر وهو كناية عن الفتور
١١ طويلة مسترسلة
١٢ صغيرته مع استواء الأرنبة
١٣ غصن
١٤ غزال
١٥ مكان . ومثله وجرة والصريم وجاسم
١٦ ظبي خالص البياض
١٧ بقرة وحشية وهي توصف بحسن العيون
١٨ ولد البقرة الوحشية
١٩ صورة ملونة
20 ملحفة
21 ضرب من القلانس طويل
موضوع: وصف لجمال المرأة باللغة العربية 
6/12/2007, 9:33 pm
